Ads

Édition française du magazine TIME – Abonnement 1 an 4 n°, 41 € (économisez 10%)

Violences du 17 octobre : le regard de la presse étrangère sur la France

PARIS, FRANCE - 17 OCTOBRE: Manifestants, Place de la République (Crédits : Gyori - Corbis/Corbis via Getty Images)
Après les manifestations du 17 octobre, la presse étrangère raconte une France sous tension. Entre images de pillages, colère sociale et défiance politique, les médias dessinent le portrait d’un pays fragilisé.

« La France se réveille sonnée. » Au lendemain des mobilisations du 17 octobre, la formule de la RTBF résume le regard porté par une partie de la presse étrangère sur les événements. En Belgique, un mot revient dans plusieurs médias : « chaos ». La chaîne publique RTBF décrit une France sous le choc après les affrontements et les pillages. De son côté, Le Soir souligne que les violences ont éclipsé les revendications initiales contre la vie chère.

En Allemagne, Bild choisit de mettre en avant une scène plus singulière : celle d’une femme qui tente, seule, d’arrêter des pillards. « Pourquoi faites-vous ça ? », leur demande-t-elle. Une question qui, pour le journal, résume l’incompréhension d’une partie de la population face aux débordements.

Autre image marquante de cette journée : l’hôtel de ville de Limoges en flammes. CNN rappelle pourtant que les manifestations étaient en grande partie pacifiques avant les premiers débordements. La photographie du bâtiment incendié figure également à la une du quotidien allemand Frankfurter Allgemeine Zeitung, qui évoque sobrement de « graves émeutes ». Mais le journal ne s’arrête pas aux scènes de violence. Dans son éditorial, il élargit le constat à l’état de la société : « La colère est devenue l’état émotionnel par défaut de notre société. Il est temps de trouver un remède. » Au-delà des images de chaos, c’est donc un malaise plus profond qui se dessine dans la presse étrangère.

Macron « déconnecté » : une crise aussi politique

Pour plusieurs médias, les événements du 17 octobre ne se résument pas aux affrontements. Ils révèlent aussi les fragilités du pouvoir français, dans un contexte politique déjà tendu. Au Royaume-Uni, The Guardian souligne que les partis situés aux deux extrêmes de l’échiquier politique cherchent à tirer profit de la contestation. À six mois de la présidentielle, le quotidien décrit un électorat polarisé et un paysage politique profondément fragmenté.

En Espagne, El País porte un regard sévère sur Emmanuel Macron, qu’il décrit comme « déconnecté de la société ». Le journal rappelle que le président doit encore affronter plusieurs mois difficiles, notamment pour faire adopter son budget, alors que l’extrême droite gagne du terrain. En Allemagne, la Süddeutsche Zeitung voit dans cette journée un possible tournant, susceptible de marquer « une césure, un signal ».

Derrière les violences, une colère sociale qui dépasse les frontières

En Italie, La Stampa emploie le terme « guérilla » pour décrire les affrontements en France. Le quotidien rapproche également ces événements des manifestations contre la vie chère qui ont dégénéré à Milan, Turin et Bologne. Un parallèle qui souligne combien les tensions autour du pouvoir d’achat dépassent les frontières françaises.

Reste que les débordements ne doivent pas faire oublier les revendications à l’origine de la mobilisation. Plusieurs médias étrangers replacent les événements dans un contexte plus large : celui d’une hausse du coût de la vie et d’un mécontentement social qui traverse aussi d’autres pays européens. Radio-Canada rappelle que de nombreuses manifestations se sont déroulées sans incident, aussi bien dans les grandes villes que dans les communes plus petites. Salaires, pouvoir d’achat et services publics figurent parmi les principales préoccupations exprimées.

La contestation devrait d’ailleurs se poursuivre. Une nouvelle journée de mobilisation est annoncée pour le 5 novembre, à l’appel de plusieurs syndicats. Les revendications porteront notamment sur les salaires, les services publics, l’emploi et l’industrie.

Partagez cet article : 

PEOPLE

FOR PRINT MOSUKE46557

Mory Sacko

Bérengère Krief.

Bérengère Krief

Niels Schneider. (Crédits: Nicolas Valois, Charlotte Studio)

Niels Schneider

Céline Dion. ( Crédits: Roy Rochlin via WireImage)

Céline Dion

Isabelle Adjani. (Crédits: Stéphane Feugère)

Isabelle Adjani

George Clooney assiste à la cérémonie des « Albies », organisée par la Fondation Clooney pour la justice, à la Bibliothèque publique de New York, le 28 septembre 2023, à New York. (Photo : Gotham/FilmMagic)

George Clooney

Bonnie Tyler. (Crédits: Aldara Zarraoa/Redferns)

Bonnie Tyler

Jeudi 11 juin, David Guetta a performé au Stade de France, un accomplissement qu’il considère comme « le moment le plus important de [sa] vie ». (Photo by Kristy Sparow/Getty Images)

David Guetta