Ads

Édition française du magazine TIME – Abonnement 1 an 4 n°, 41 € (économisez 10%)

Stress et anxiété, quelle différence ?

Vous êtes tendu, vous dormez mal et vos pensées se bousculent ? Ces signaux traduisent-ils seulement une semaine stressante, ou quelque chose de plus profond ? Le stress et l’anxiété ont de nombreux symptômes en commun, mais sont pourtant deux choses bien différentes — et la gestion de l’anxiété appelle une approche légèrement différente que celle du stress. 

Les différences

Judith S. Beck, présidente du Beck Institute for Cognitive Behavior Therapy, explique : « Nombreux sont ceux qui utilisent les termes “stress” et “anxiété” de manière interchangeable. Les symptômes se recoupent certes, mais il y a des distinctions entre ces deux états ». Le stress survient lorsqu’une personne est confrontée à une demande plus importante que ce qu’elle pense pouvoir gérer. Il déclenche souvent des émotions négatives, telles que l’irritation, la colère ou la tristesse, ainsi que des symptômes physiques, comme l’accélération du rythme cardiaque, les maux d’estomac et les muscles tendus. Par ailleurs, le stress est souvent explicable par une cause externe claire et dépend d’une situation donnée. En général, une fois l’événement passé, « l’intensité de la réaction de stress diminue », précise Judith S. Beck.
À l’inverse, l’anxiété peut se manifester même sans déclencheur apparent et tend à s’installer. De plus, elle est typiquement disproportionnée par rapport à toute situation stressante dans la vie d’une personne. En outre, le stress peut évoluer en anxiété. L’experte ajoute : « Le stress et l’anxiété peuvent former un continuum. Si le stress se prolonge, et que les efforts mis en place pour le gérer sont inefficaces, les individus peuvent développer un trouble anxieux ».

Que se passe-t-il dans notre corps quand on est stressé ou anxieux ?

Lorsque vous êtes stressé, votre corps réagit comme il peut. Vous produisez de la cortisone et de l’adrénaline, votre rythme cardiaque accélère, vous pouvez avoir le souffle court et votre corps est plus activé. C’est sa manière de dire : « Il faut réagir ». Cette réponse est utile en cas de défi à court terme, mais elle peut être nocive si elle est activée de manière chronique. Les réactions de stress prennent fin lorsque la menace ou la demande est résolue.
Les troubles anxieux, en revanche, impliquent un état plus durable d’agitation et de vigilance accrues. Nina Westbrook, thérapeute familiale et fondatrice de la communauté de bien-être numérique Bene, explique : « Avec l’anxiété, ce même système peut être activé, même lorsqu’il n’y a pas de véritable danger. Votre cerveau est bloqué dans une boucle d’anticipation des problèmes, et votre corps ne cesse de réagir comme s’il y avait quelque chose à résoudre, même quand ce n’est pas le cas. C’est épuisant, parce que votre système nerveux ne se repose jamais ».

 

Comment y faire face

En identifiant correctement vos expériences émotionnelles, comme le stress ou l’anxiété, vous pouvez faire un premier pas vers la sélection de la meilleure stratégie d’adaptation ou du meilleur traitement. Nina Westbrook affirme : « Mettre un nom sur ce que vous ressentez peut avoir plus d’importance que vous ne le croyez. Cela vous donne un point de départ. Si vous identifiez un état comme étant du stress, vous pouvez commencer à associer le sentiment à sa source ». Par ailleurs, plusieurs réponses différentes peuvent être apportées au stress en fonction du déclencheur. Par exemple, si une présentation à venir vous donne des sueurs froides, une meilleure gestion de votre temps peut vous aider à calmer vos nerfs. Dans d’autres situations, vous aurez peut-être besoin de définir davantage de limites ou de demander de l’aide, suggère la thérapeute. Elle explique que d’autres stratégies de gestion du stress incluent notamment de fragmenter des tâches accablantes en petites étapes faisables, ou encore d’aller se promener, de partager son ressenti avec un proche, ou de s’autoriser à remettre à plus tard.

La gestion de l’anxiété ne dépend quant à elle pas d’un déclencheur unique, puisque l’émotion tend à s’installer dans différentes situations. Selon Nina Westbrook : « Vous pouvez porter votre attention sur autre chose et travailler sur des pratiques et des techniques qui fonctionnent pour vous ». L’anxiété peut également nécessiter des interventions comportementales et cognitives plus intenses visant à modifier les schémas de pensée négative. La respiration en profondeur, la pleine conscience et l’activité physique régulière peuvent toutes aider à réduire les symptômes de l’anxiété sur le moment et dans le temps. Nina Westbrook recommande également de limiter quotidiennement les stimulations, de réduire sa consommation de caféine et des réseaux sociaux, d’instaurer une routine et de s’y tenir, et d’adopter un discours intérieur positif pour gérer l’anxiété. Nina Westbrook conclut : « La thérapie aussi peut tout changer. Elle vous donne des outils, mais plus important encore, un safe space pour accueillir vos émotions ».

Partagez cet article : 

PEOPLE

Robert Pattinson (Crédits : Stéphane Corbis-Cardinale/GettyImages)

Robert Pattinson

Nicole Kidman. (Crédits: Taylor Hill/FilmMagic via Getty Images)

Nicole Kidman

Mylène Farmer  au 78e Festival de Cannes au Palais des Festivals le 15 mai 2025 (Crédits :  Laurent KOFFEL/Getty Images)

Mylène Farmer

Crédits: Grant Thomas

Angèle

FOR PRINT MOSUKE46557

Mory Sacko

Bérengère Krief.

Bérengère Krief

Niels Schneider. (Crédits: Nicolas Valois, Charlotte Studio)

Niels Schneider

Céline Dion. ( Crédits: Roy Rochlin via WireImage)

Céline Dion