Ads

Édition française du magazine TIME – Abonnement 1 an 4 n°, 41 € (économisez 10%)

Comment rédiger la carte de vœux parfaite

Carte - recadrée - Pixabay
Les cartes de vœux de fin d'année sont prêtes à partir, de petites attentions qui rappellent à leurs destinataires que quelqu'un, quelque part, pense à eux et leur souhaite de passer une bonne nouvelle année.

Selon les experts, ces cartes envoyées par la poste deviennent rares à l’ère des e-mails et des SMS, et cette expression de bonne volonté revêt quelque chose de spécial qui peut renforcer les relations et favoriser un sentiment de chaleur et de reconnaissance. « Recevoir une carte écrite à la main est plus significatif que d’autres formes de communication », explique Sarah Tobaben, directrice du studio d’écriture et des services éditoriaux de Hallmark. « Une carte est un souvenir tangible que l’on peut conserver. On peut la relire. On peut l’afficher : on les voit sur les tableaux d’affichage, et les gens les encadrent ou les gardent sur leur réfrigérateur. »

Elle a appris qu’il y a tout un art pour les rendre à la fois attentionnées et mémorables. Dans cette optique, nous avons demandé à des experts comment créer la carte de vœux parfaite.

Décidez du type de carte que vous souhaitez envoyer

La première étape pour envoyer une bonne carte consiste à déterminer ce que vous espérez accomplir : souhaitez-vous transmettre l’esprit de joie général des fêtes ? Exprimer votre gratitude pour l’année écoulée ? Renouer avec de vieux amis ? Informer votre famille élargie de ce qui s’est passé dans votre vie ? Prendre des nouvelles d’une personne qui a connu une année difficile ?
Votre objectif déterminera le ton, la longueur et le format dont vous avez besoin, explique Nick Leighton, coanimateur du podcast sur l’étiquette « Were You Raised By Wolves? » (Il reçoit chaque année des milliers de cartes de vœux, dont beaucoup proviennent d’auditeurs, et répond à chacune d’entre elles.) Vous pouvez opter pour des cartes postales avec photo, pour des cartes plus informelles, suggère-t-il, ou pour une longue lettre d’information familiale pour tous les oncles et tantes avec lesquels vous n’avez pas gardé le contact tout au long de l’année. Vous pouvez également choisir une carte manuscrite à l’ancienne. « Il n’y a aucune limite à ce qui est possible », dit-il. « J’envoie toujours une carte pliée classique avec une note manuscrite à l’intérieur, et c’est juste ma propre note, il n’y a rien de préimprimé. » Bien qu’aucun format ne soit meilleur qu’un autre, Nick Leighton souligne que, quel que soit votre choix, il doit être sincère et attentionné.

Personnalisez-la

Même si vous envoyez des cartes en nombre, vous devez personnaliser chacune d’entre elles d’une manière ou d’une autre. Vous pouvez rester bref en écrivant rapidement une petite phrase : « Je t’écris alors que la neige danse dans le jardin », suggère Leighton, ou « Je n’arrête pas de penser à notre barbecue de l’été dernier ! ». Vous pouvez également ajouter un petit mot gentil qui montre que vous vous intéressez à la vie du destinataire : « Nous espérons que ton nouveau travail se passe bien ! ».
Si vous ne trouvez pas les mots justes, inspirez-vous de ce qui vous a marqué tout au long de l’année. Gretchen Anthony, qui aime tellement les cartes de vœux qu’elle a écrit un roman sur les lettres de Noël d’une matriarche autoritaire, recommande de prendre l’habitude de noter vos citations préférées, les phrases drôles de vos enfants et les paroles de chansons les plus émouvantes que vous avez entendues au cours de l’année. Partagez-en une ou deux dans votre carte, et votre destinataire sourira autant que vous lorsque vous les avez entendues pour la première fois.

Amusez-vous

Lorsque Ellie Trebino Kelm, designer artistique senior chez Mixbook, une entreprise qui vend des cartes de vœux et des albums photos, a récemment visité l’imprimerie de l’entreprise, elle a pu admirer certaines créations des clients. Sa préférée : « Quelqu’un envoyait une carte de vœux depuis sa perruche », raconte-t-elle. D’autres ont rédigé leurs cartes du point de vue de leur chien ou ont joint leur recette préférée. De nouveaux parents ont choisi des photos de leurs bébés accompagnées d’une note légère telle que : « Silent Night~ish » (Nuit silencieuse, ou presque). « Vos cartes de vœux n’ont pas besoin d’être ultra-formelles et raffinées », explique Mme Kelm. « Il est toujours amusant d’y ajouter une touche personnelle. »
Nick Leighton est d’accord : l’année dernière, il a envoyé toutes ses cartes de vœux depuis les Nations Unies, qui disposent de leur propre service postal. Il a également envoyé un paquet de cartes au pôle Nord dans une grande enveloppe ; le receveur des postes de là-bas les transmettra avec un cachet postal du pôle Nord. « Les gens reçoivent alors une lettre qui vient du pôle Nord », explique-t-il.

Ajoutez une surprise

Pensez à glisser une petite photo, un dessin d’enfant ou une fleur pressée dans l’enveloppe de votre carte. Sarah Tobaben ajoute souvent des feuilles d’automne aux couleurs vives provenant de sa maison à Kansas City, ou un message trouvé dans un biscuit chinois qu’elle a conservé parce qu’il l’avait touchée. Parfois, elle ajoute quelques timbres supplémentaires, ce qui est « une belle façon de transmettre l’idée de rester en contact ». Ajouter quelque chose à votre carte est « une surprise spéciale », dit-elle. « C’est inattendu, et cela ajoute à la nature tangible de la carte. »

Incluez la date

Jennifer Yang a pris conscience de la « magie intemporelle » des cartes en 2021, lorsqu’elle a rendu visite à ses parents et a trouvé une boîte contenant des lettres qu’elle avait conservées dans son enfance. « En tenant ces lettres entre mes mains, en voyant l’écriture et les petits objets à l’intérieur des enveloppes, c’était comme si le monde avait basculé », dit-elle. « Le temps s’était arrêté et j’étais redevenue une enfant. »
Ceci l’a inspirée et elle a fondé Dearist, un programme qui aide à inculquer l’amour de l’écriture de lettres aux jeunes. L’un des éléments essentiels d’une bonne lettre qu’elle ne cesse de rappeler aux enfants : il faut inclure la date, y compris l’année. « Je ne m’attarde pas sur la mise en forme, mais je pense qu’il est important d’inclure la date », dit-elle. « Si quelqu’un la relit plus tard, il est agréable d’avoir une référence pour savoir quand elle a été envoyée. »

Décorez (ou parfumez) l’enveloppe

Votre travail n’est pas nécessairement terminé une fois que vous avez fini votre carte. Il faut également penser à l’enveloppe, même si les gens négligent souvent cette opportunité. Sarah Tobaben aime ajouter des décorations telles que des autocollants ou un léger parfum de pin ou de cannelle. Vous pouvez même l’utiliser comme « espace bonus » pour ajouter un petit mot supplémentaire à l’attention du destinataire. « Cela rend votre carte remarquable avant même qu’elle ne soit ouverte », explique-t-elle.

Insérez-la correctement

Résistez à l’envie de simplement glisser votre carte dans l’enveloppe sans réfléchir. Il existe une manière correcte de le faire, mais Nick Leighton voit souvent les gens se tromper. Le pli doit toujours être orienté vers le bas, explique-t-il, et lorsque vous regardez le dos de l’enveloppe, le recto de la carte doit être face à vous. « Si vous tenez l’enveloppe dans votre main gauche et que vous sortez la carte de l’enveloppe avec votre main droite, elle sera dans le bon sens pour être lue dès que vous l’aurez sortie », explique-t-il. Cela permet de s’assurer que les chèques ou autres surprises glissés à l’intérieur de la carte ne tombent pas et que les personnes qui utilisent des coupe-papier n’aient aucun mal à le faire.

Vérifiez bien les noms

La pire erreur que l’on puisse commettre dans une carte de vœux est sans doute de se tromper dans le nom du destinataire. Il faut vérifier si un couple nouvellement marié partage le même nom de famille.
Et il faut garder à l’esprit cette règle : lorsque vous écrivez à une famille, écrivez Famille Rousseau, et non pas les Rousseau. De même pour la signature. Signez « la famille Durand », et non pas « les Durand ».

Ne vous inquiétez pas si vous ne les envoyez pas à temps

Normalement, une carte doit être reçue avant le 31 janvier, mais c’est l’intention qui compte.

Quoi qu’il en soit, ne laissez pas l’envoi de cartes vous stresser. « C’est censé être un plaisir », dit Nick Leighton, « alors rappelons-nous la raison pour laquelle nous le faisons. »

 

Le texte d’origine a été adapté pour les lecteurs français.

Partagez cet article : 

PEOPLE

Robert Pattinson (Crédits : Stéphane Corbis-Cardinale/GettyImages)

Robert Pattinson

Nicole Kidman. (Crédits: Taylor Hill/FilmMagic via Getty Images)

Nicole Kidman

Mylène Farmer  au 78e Festival de Cannes au Palais des Festivals le 15 mai 2025 (Crédits :  Laurent KOFFEL/Getty Images)

Mylène Farmer

Crédits: Grant Thomas

Angèle

FOR PRINT MOSUKE46557

Mory Sacko

Bérengère Krief.

Bérengère Krief

Niels Schneider. (Crédits: Nicolas Valois, Charlotte Studio)

Niels Schneider

Céline Dion. ( Crédits: Roy Rochlin via WireImage)

Céline Dion