Le skeletoneur ukrainien Vladyslav Heraskevych a été disqualifié des Jeux olympiques d’hiver pour avoir porté un « casque du souvenir » représentant les athlètes tués depuis l’invasion de son pays natal par la Russie. L’athlète de 27 ans s’est vu retirer son accréditation jeudi matin, peu avant le début de la compétition. « C’est le prix de notre dignité », a déclaré l’athlète en réponse. Son équipe prévoit de faire appel de cette décision devant le Tribunal arbitral du sport.
Lors d’une conférence de presse mercredi, le Comité international olympique (CIO) a averti que Heraskevych s’exposait à des conséquences s’il continuait à porter son casque. Il a fait valoir que cela violait l’interdiction des discours politiques prévue par la Charte olympique. « Il peut, et nous l’encourageons à le faire, à exprimer son chagrin, mais en définitive, je tiens à être clair. Ce n’est pas le message qui compte, c’est le lieu. Il y a 130 conflits en cours dans le monde. Nous ne pouvons pas mettre en avant 130 conflits différents, aussi terribles soient-ils, pendant les épreuves, pendant la compétition elle-même », a déclaré Mark Adams, porte-parole du CIO.
Vladyslav Heraskevych est jusqu’à présent le seul athlète des Jeux olympiques d’hiver de Milan-Cortina 2026 à avoir enfreint la règle 50 de la Charte olympique, qui stipule qu’« aucune manifestation ou propagande politique, religieuse ou raciale n’est autorisée dans les sites, lieux ou autres zones olympiques ».
Mais les Jeux olympiques ont régulièrement été le théâtre de manifestations et de messages politiques, malgré les efforts du comité pour imposer des restrictions, et plusieurs autres athlètes ont profité de la scène internationale offerte par les Jeux d’hiver de cette année pour faire des déclarations sur des événements politiques ou des conflits touchant leur pays d’origine.
Qu’est-ce que la règle 50 de la Charte olympique ?
Les responsables olympiques cherchent depuis longtemps à limiter les manifestations et les expressions politiques lors des Jeux. Les restrictions imposées par le CIO à ces manifestations remontent à plus de 70 ans, à la Charte olympique de 1955, bien que leurs paramètres – et la réaction des athlètes à leur égard – aient changé au fil des ans.
Le cadre de base a été introduit dans la charte de 1975, qui stipulait que « toute forme de manifestation ou de propagande, qu’elle soit politique, religieuse ou raciale, est interdite dans les zones olympiques ». Le libellé élargissait les critères des manifestations interdites pour inclure les actes de protestation raciaux et politiques, ce qui a été interprété comme une réponse aux athlètes noirs qui avaient utilisé les Jeux de 1968 et 1972 pour promouvoir des messages de justice raciale. Les directives actuelles de la règle 50, élaborées par la commission des athlètes du CIO, fournissent une « liste non exhaustive » d’actions pouvant constituer des protestations interdites, telles que l’affichage de messages politiques, y compris des pancartes ou des brassards ; « les gestes à caractère politique, comme un geste de la main ou le fait de s’agenouiller » ; et « le refus de suivre le protocole des cérémonies ».
Les règles précisent également les lieux où les protestations et les manifestations ne sont pas autorisées : sur les zones d’épreuve, dans le village olympique, ainsi que pendant les cérémonies de remise des médailles et les cérémonies d’ouverture et de clôture. Elles soulignent toutefois qu’« il convient de noter que l’expression d’opinions est différente des protestations et des manifestations » et énumèrent certains contextes dans lesquels les athlètes « ont la possibilité d’exprimer leurs opinions » pendant les Jeux. Il s’agit notamment des conférences de presse et des interviews, au cours desquelles de nombreux athlètes américains ont évoqué la situation politique aux États-Unis pendant les Jeux d’hiver de cette année. Les athlètes sont également autorisés à exprimer leurs opinions dans les médias et lors des réunions d’équipe. Les directives précisent que cette règle s’applique à « tout le monde, pas seulement aux athlètes », y compris au chef de l’État du pays hôte, qui doit respecter un script spécifique lors de la cérémonie d’ouverture des Jeux. Les représentants du gouvernement ne sont pas non plus autorisés à assister aux cérémonies de remise des médailles.
« Le principe fondamental est que le sport est neutre et doit être séparé de toute ingérence politique, religieuse ou autre », stipulent les règles. « Plus précisément, la zone de jeu et les cérémonies associées doivent être consacrés à la célébration des performances des athlètes et à la mise en valeur du sport et de ses valeurs. » Des mesures disciplinaires sont prises « au cas par cas » lorsque des athlètes enfreignent la règle 50.
L’Ukraine s’est opposée à l’interdiction du casque par le CIO
L’Ukraine s’est opposée à la décision du CIO d’interdire à Vladyslav Heraskevyth de porter son casque commémoratif lors des Jeux d’hiver. Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a apporté son soutien au lugeur dans les jours qui ont précédé sa disqualification. « Je remercie le porte-drapeau de notre équipe nationale aux Jeux olympiques d’hiver, Vladyslav Heraskevych, d’avoir rappelé au monde le prix de notre lutte. Cette vérité ne peut être gênante, inappropriée ou qualifiée de « manifestation politique lors d’un événement sportif ». Elle rappelle au monde entier ce qu’est la Russie moderne », a déclaré Zelensky. Les autres athlètes ukrainiens ont également manifesté leur soutien à leur équipier.
Plus tôt dans la semaine, la lugeuse Olena Smaha a brandi son gant pour afficher les mots « Le souvenir n’est pas une violation », tandis que le skieur Dmytro Shepiuk a brandi un petit morceau de papier portant les mots « Les héros ukrainiens sont avec nous ». Vladyslav Heraskevych lui-même a évoqué à plusieurs reprises son casque avant la décision du CIO jeudi matin. « Le monde doit connaître le prix de la liberté », a-t-il déclaré lundi dans une vidéo publiée sur les réseaux sociaux. Il a cité plusieurs gestes symboliques et actes de commémoration effectués par d’autres athlètes lors des Jeux d’hiver qui n’ont pas donné lieu à des sanctions. Il a notamment souligné qu’un snowboardeur italien portait un casque arborant le drapeau russe, parmi d’autres pays, sans être réprimandé par le CIO, alors que les athlètes russes ont été interdits de porter le drapeau aux Jeux olympiques depuis l’invasion de l’Ukraine en 2022.
Dans des publications sur son compte X, il a également mentionné le skeletoneur israélien Jared Firestone, qui a publié une vidéo dans laquelle il déclarait qu’il porterait une kippa avec les noms des athlètes olympiques pris en otage et tués lors des Jeux olympiques de 1972 en Allemagne de l’Ouest ; le patineur américain Maxim Naumov, qui a perdu ses parents dans un accident d’avion à Washington, D.C., l’année dernière et qui leur a rendu hommage en affichant une photo après avoir concouru mardi ; et le skieur britannique Gus Kenworthy, qui a publié une photo sur Instagram avec les mots « f-ck ice », apparemment uriné dans la neige avant les Jeux d’hiver, en référence à l’agence américaine de contrôle de l’immigration et des douanes (ICE). « Si ce n’est pas de la discrimination, alors comment dois-je appeler cela ? » a déclaré Vladyslav Heraskevych, accusant le CIO d’imposer un « double standard ».
Interrogé mercredi, le CIO a renvoyé TIME à la conférence de presse de Mark Adams tenue plus tôt dans la journée.
Les athlètes américains s’expriment
Les conférences de presse font partie des lieux où les athlètes olympiques sont autorisés à exprimer leurs opinions politiques en vertu de la règle 50. Alors que les Jeux de Milan-Cortina se déroulent dans un contexte de tollé général contre la politique d’immigration musclée et les mesures de politique étrangère du président Donald Trump, plusieurs athlètes américains ont fait part de leur inquiétude quant aux événements qui se déroulent dans leur pays pendant les Jeux. « Les Jeux olympiques sont un symbole de paix, alors ne nous contentons pas d’apporter la paix dans le monde, mais aussi la paix dans notre pays », a déclaré vendredi lors d’une conférence de presse Alex Ferreira, skieur de half-pipe médaillé lors des derniers Jeux d’hiver.
La skieuse acrobatique Svear Irving a fait remarquer que « notre pays traverse actuellement une période difficile », ajoutant qu’elle continuait à défendre ses valeurs de « compassion, d’amour et de respect pour les autres ».
Mais ce sont les propos d’un autre skieur acrobatique, Hunter Hess, qui ont suscité la colère de Donald Trump et de ses alliés. « Je pense que représenter les États-Unis en ce moment suscite des sentiments mitigés », a déclaré Hunter Hess. « Il se passe évidemment beaucoup de choses qui ne me plaisent pas, et je pense que c’est le cas de beaucoup de gens. Ce n’est pas parce que je porte le drapeau que je représente tout ce qui se passe aux États-Unis. » Le président a répondu aux commentaires de Hess dans un post sur Truth Social, le qualifiant de « vrai loser ». Le représentant républicain de Floride Byron Donalds a dit à Hess de « RENTRER CHEZ LUI » dans un message publié plus tôt sur X, affirmant que « certaines choses sont plus importantes que la politique. Vous ne comprenez tout simplement pas. »
La snowboardeuse américaine Chloe Kim, dont les parents ont émigré de Corée du Sud, a manifesté son soutien à Hess lorsqu’elle a été interrogée lundi sur les remarques ciblées de Trump. « Évidemment, mes parents étant immigrés, cela me touche particulièrement », a déclaré Chloe Kim, qui a remporté deux médailles d’or consécutives en snowboard halfpipe aux Jeux d’hiver de 2018 et 2022. « Je pense que dans des moments comme celui-ci, il est important pour nous de nous unir et de nous soutenir les uns les autres. Nous devons faire preuve d’amour et de compassion, et j’aimerais voir cela davantage. »
Une autre snowboardeuse, Maddie Mastro, a exprimé des opinions similaires lors de la même conférence de presse, déclarant : « Je suis également attristée par ce qui se passe chez moi. C’est vraiment difficile et j’ai le sentiment que nous ne pouvons pas fermer les yeux là-dessus. En même temps, je représente un pays qui partage les mêmes valeurs que moi, la gentillesse et la compassion, et nous nous unissons face à l’injustice. »
Trump n’est pas présent aux Jeux d’hiver, mais le vice-président JD Vance était présent à la cérémonie d’ouverture, où il a été accueilli sous les huées.
L’ICE a également fait l’objet de critiques et de protestations autour des Jeux : plusieurs dirigeants italiens actuels et anciens ont exprimé leur indignation à l’annonce de la participation d’agents de l’ICE aux opérations de sécurité des Jeux olympiques, et des milliers de manifestants se sont rassemblés à Milan samedi, au lendemain de la cérémonie d’ouverture, pour protester contre la présence de l’agence. La patineuse artistique américaine Amber Glenn, fervente défenseuse des droits des LGBTQ+, a essuyé de vives critiques après avoir déclaré, lors d’une conférence de presse préolympique le 4 février, que sa communauté traversait « une période difficile » dans le climat politique actuel. « Ce n’est pas la première fois que nous devons nous rassembler en tant que communauté pour lutter pour nos droits humains. J’espère pouvoir utiliser ma notoriété et ma voix tout au long de ces Jeux pour encourager les gens à rester forts », a déclaré Amber Glenn. Elle a déclaré avoir reçu « une quantité effrayante » de messages haineux sur les réseaux sociaux après ses commentaires, y compris des menaces.
L’histoire des protestations politiques — et des réprimandes officielles — aux Jeux
Vladyslav Heraskevych n’est pas le premier athlète dont les actions aux Jeux olympiques ont été jugées contraires à la règle 50.
En 2024, par exemple, Manizha Talash, qui concourait pour l’équipe olympique des réfugiés, a été disqualifiée pour avoir porté une cape portant l’inscription « femmes afghanes libres » lors d’une compétition de breakdance de pré-qualification. « Je voulais montrer aux gens ce qui est possible », a déclaré Talash, originaire de Kaboul, aux journalistes.
D’autres actes de protestation récents aux Jeux n’ont toutefois pas donné lieu à des sanctions disciplinaires officielles de la part des responsables olympiques. La lanceuse américaine de marteau Gwen Berry a levé le poing avant la finale féminine des Jeux d’été de Tokyo 2020, déclarant ensuite aux journalistes qu’elle protestait contre les injustices raciales. Raven Saunders, lanceuse de poids qui a remporté la médaille d’argent à Tokyo, a levé les bras et les a croisés pour former un X alors qu’elle se tenait sur le podium, expliquant que ce X représentait « le point de rencontre de toutes les personnes opprimées ». « Protester sur un podium… c’est un droit humain », a déclaré Gwenn Berry dans une interview accordée à TIME100 Talks. « Ce n’est pas au CIO d’en décider. »
Les actes de protestation politique aux Jeux d’été et d’hiver ont une longue histoire, tout comme les sanctions officielles infligées à ceux qui s’y livrent. L’un des exemples les plus célèbres de déclaration politique faite aux Jeux olympiques remonte aux Jeux de Mexico en 1968, lorsque les athlètes américains John Carlos et Tommie Smith ont levé leurs mains gantées en signe de salut Black Power après la course de 200 mètres. Ils ont été suspendus des Jeux et bannis du village olympique. Quatre ans plus tard, les coureurs américains Vincent Matthews et Wayne Collett ont refusé d’assister à la cérémonie de remise des médailles pour leurs victoires dans la course du 400 mètres aux Jeux de 1972, et ont été bannis des compétitions suivantes.
Avant même que la Charte olympique n’inclue des dispositions restreignant les discours politiques, certains pays cherchaient ouvertement à utiliser cette scène internationale à des fins politiques. Lors des Jeux de Berlin en 1936, les nazis ont utilisé les Jeux olympiques pour promouvoir la supériorité raciale et la puissance mondiale du régime hitlérien. Les athlètes et les organisations juives et afro-américaines ont appelé au boycott de l’événement, mais leurs efforts ont finalement été vains.
- Article issu de TIME US - Traduction TIME France




