Ads

Édition française du magazine TIME – Abonnement 1 an 4 n°, 41 € (économisez 10%)

Tout sur le différend entre le Japon et la Chine au sujet de Taïwan

Xi rencontre la Première ministre japonaise Sanae Takaichi à Gyeongju GYEONGJU, CORÉE DU SUD - 31 OCTOBRE : La Première ministre japonaise Sanae Takaichi arrive sur le lieu de la rencontre avec le président chinois Xi Jinping le 31 octobre 2025 à Gyeongju, en Corée du Sud. (Photo par VCG/VCG via Getty Images)
Lors de sa première rencontre avec le président chinois Xi Jinping, la nouvelle Première ministre japonaise Sanae Takaichi, première femme à occuper ce poste, a déclaré vouloir établir une relation « mutuellement bénéfique » et « approfondir leurs liens personnels ».

« Le Japon et la Chine étant des partenaires importants, le développement stable et sain à long terme des relations bilatérales correspond aux attentes communes de nos deux peuples ainsi que de la communauté internationale », a déclaré Xi.

Mais seulement deux semaines plus tard, les deux pays voisins se sont engagés dans une dispute diplomatique dont aucune des deux parties ne semble vouloir sortir. Dans une déclaration parlementaire du 7 novembre, Mme Takaichi a semblé s’écarter de la politique japonaise d’« ambiguïté stratégique » à l’égard de l’île autonome de Taïwan, suggérant qu’une attaque contre Taïwan pourrait constituer une « situation menaçant la survie » et qui permettrait au Japon d’exercer son droit de légitime défense collective.

Ses propos ont suscité la colère de la Chine, qui revendique Taïwan comme faisant partie de son territoire et maintient son droit d’en prendre le contrôle un jour, y compris par la force. Face aux critiques et aux avertissements de Pékin, Mme Takaichi, largement considérée comme un faucon politique vis-à-vis de la Chine, a refusé de retirer ses propos, bien qu’elle ait précisé qu’ils étaient « hypothétiques » et qu’elle s’abstiendrait de faire des commentaires similaires à l’avenir.

La Chine a alors décidé d’utiliser le pouvoir d’achat de ses citoyens pour accroître la pression sur le Japon. L’ambassade de Chine au Japon a publié un avis aux voyageurs à destination du Japon à l’intention de ses citoyens, à la suite duquel trois compagnies aériennes chinoises (Air China, China Southern et China Eastern) ont proposé à leurs passagers un remboursement intégral ou des modifications gratuites de leurs voyages vers le Japon jusqu’à la fin de l’année. « Récemment, les dirigeants japonais ont ouvertement tenu des propos provocateurs concernant Taïwan, ce qui a considérablement détérioré le climat des échanges entre les peuples chinois et japonais et fait peser des risques importants sur la sécurité personnelle et la vie des citoyens chinois au Japon », a déclaré l’ambassade de Chine au Japon dans un communiqué. « Le ministère de la Culture et du Tourisme rappelle solennellement aux touristes chinois d’éviter de se rendre au Japon dans un avenir proche. »
Si les citoyens chinois tenaient compte de cette mise en garde, cela pourrait avoir un impact considérable sur l’économie japonaise. Selon les données des statistiques touristiques japonaises, près de 7,5 millions de personnes originaires de Chine continentale ont visité le Japon au cours des neuf premiers mois de cette année, ce qui représente près d’un quart de l’ensemble des touristes étrangers.

L’avis aux voyageurs émis par Pékin souligne également que les sentiments xénophobes et les incidents xénophobes ont augmenté cette année au Japon, notamment les agressions contre des citoyens chinois. Selon la chaîne de télévision publique CCTV, le ministère chinois de l’Éducation a émis dimanche un avertissement concernant les risques accrus pour les étudiants chinois qui envisagent d’étudier au Japon.

Cette dispute menace de bouleverser les relations déjà tendues entre le Japon et la Chine, et suggère que Mme Takaichi est prête à adopter une position plus affirmée envers la Chine que ses prédécesseurs. La Première ministre japonaise, qui a pris ses fonctions le mois dernier, a soutenu un renforcement militaire japonais afin de contrer celui de la Chine, en particulier dans le contexte du différend qui oppose actuellement les deux pays au sujet du territoire contesté en mer de Chine orientale. Le Japon n’entretient pas de relations diplomatiques officielles avec Taïwan et ne reconnaît pas officiellement Taïwan comme un pays. À l’instar des États-Unis, il maintient une politique de relations non officielles et de travail avec Taïwan et a réitéré sa position en faveur d’une résolution pacifique de la situation entre la Chine et Taïwan.

Ce différend « révèle que Pékin ne peut absolument pas renoncer à Taïwan, car la légitimité politique du Parti communiste chinois est étroitement liée à la question taïwanaise », explique à TIME Ryu Yongwook, professeur adjoint à la Lee Kuan Yew School of Public Policy de Singapour, spécialisé dans les relations internationales en Asie de l’Est. Et Pékin pourrait voir cela comme un moment important pour réaffirmer ses lignes rouges.
« Chaque fois que la Chine entend des déclarations défavorables sur Taïwan de la part d’acteurs extérieurs, en particulier concernant les tensions ou les éventualités potentielles, elle réagit rapidement et avec fermeté, indépendamment des signaux diplomatiques que ces acteurs entendent envoyer », explique Kei Koga, professeur associé au programme de politique publique et d’affaires internationales de l’université technologique de Nanyang, à Singapour.

« Comme elle est au début de son mandat et que sa position n’est pas encore tout à fait stable, la Chine estime pouvoir tester plus pleinement les limites », a déclaré Dylan Loh, un autre professeur associé à l’université technologique de Nanyang, à Bloomberg. « Mais les réactions de Pékin ne sont en aucun cas inauthentiques, bien au contraire. » « Il s’agit de fixer les conditions dès le début du mandat de Mme Takaichi, de dissuader les autres pays d’adopter un discours similaire et de décourager Tokyo de prendre d’autres mesures », a ajouté Jennifer Welch, de Bloomberg Economics.

Mme Takaichi s’écarte de la « stratégie d’ambiguïté »

Si une situation d’urgence impliquant « des navires de guerre et le recours à la force » venait à se produire à Taïwan, « cela pourrait constituer une menace pour la survie [du Japon], quelle que soit la manière dont on envisage les choses », a déclaré Sanae Takaichi au Parlement. Qualifier une attaque contre Taïwan de « menace existentielle » permettrait potentiellement au Japon de riposter par la force en vertu de la législation sur la sécurité adoptée en 2015.
Mme Takaichi a refusé de revenir sur ses propos, les qualifiant de « conformes à la position traditionnelle du gouvernement ».
Il s’agit peut-être de la position la plus claire et la plus ferme sur la situation entre la Chine et Taïwan depuis celle de son mentor, l’ancien Premier ministre Shinzo Abe, aujourd’hui décédé. « Une situation d’urgence à Taïwan est une situation d’urgence pour le Japon, et donc une situation d’urgence pour l’alliance nippo-américaine », avait déclaré M. Abe en 2021, laissant entendre qu’une attaque chinoise contre Taïwan pourrait entraîner une réponse du Japon. L’ancien Premier ministre Shigeru Ishiba, prédécesseur direct de Mme Takaichi et membre du même parti, a quant à lui souligné jeudi que les gouvernements précédents avaient toujours évité de faire des déclarations aussi catégoriques sur Taïwan, selon les médias d’État chinois.

L’ambassade de Chine au Japon a déclaré lundi que les propos de Sanae Takaichi « constituent le premier cas où un Premier ministre japonais de l’après-guerre établit un lien entre la question de Taïwan et une « situation de crise nationale », et la première fois qu’il suggère que le Japon pourrait intervenir militairement dans le détroit de Taïwan ». L’ambassade a laissé entendre qu’un tel point de vue s’apparente à « la tactique utilisée par le militarisme japonais dans l’histoire pour lancer des invasions sous prétexte d’une « crise nationale ». « Le Japon a toujours évité de se prononcer explicitement sur de tels scénarios, car ils sont hypothétiques et pourraient provoquer d’autres États, en particulier la Chine », explique M. Koga. Il ajoute toutefois que, dans les faits, les propos de Mme Takaichi « ne s’écartent pas de manière significative de la position fondamentale du Japon à l’égard de Taïwan » et n’indiquent pas un « changement de politique », mais concernaient plutôt une éventuelle « situation d’urgence impliquant des attaques militaires contre Taïwan ou une action américaine visant à briser un blocus naval » et la question de savoir si cette situation constituerait une menace existentielle pour le Japon.
« Bien que la position fondamentale du Japon reste inchangée, la Chine a interprété les propos de Takaichi comme un changement rhétorique ou diplomatique, voire un changement de politique », explique M. Koga. « Tant que la Chine continuera à les présenter ainsi, il sera difficile pour le Japon et la Chine de concilier leurs points de vue sur cette question. »

La question de savoir si le Japon devrait venir à la défense de Taïwan en cas d’attaque de la Chine, au nom de la légitime défense collective, divise l’opinion publique japonaise. Un sondage de l’agence de presse Kyodo publié dimanche a révélé que 48,8 % des personnes interrogées étaient favorables à cette intervention, tandis que 44,2 % s’y opposaient. Dans le même temps, 60,4 % des personnes interrogées ont soutenu le projet de Mme Takaichi visant à augmenter les dépenses de défense du Japon. Les propos de Mme Takaichi « ont cristallisé ce que beaucoup soupçonnaient être la politique de sécurité du Japon à l’égard de Taïwan, à savoir que Tokyo considère un conflit militaire dans le détroit de Taïwan comme une menace existentielle pour le Japon », explique M. Ryu. « Il s’agit clairement d’un soutien public à Taïwan et d’une gifle pour la Chine. »

La Chine réagit vivement

Les propos de Sanae Takaichi ont suscité une vive réaction de la part de la Chine. Le vice-ministre chinois des Affaires étrangères, Sun Weidong, a convoqué jeudi l’ambassadeur du Japon à Pékin pour discuter de ces commentaires, marquant ainsi la première fois en plus de deux ans que Pékin convoque un ambassadeur japonais. « Ceux qui jouent avec le feu finissent par se brûler ; les graves conséquences qui en découleront seront supportées par la partie japonaise elle-même », a déclaré lundi l’ambassade de Chine au Japon.
Selon M. Koga, cette dispute pourrait inciter la Chine à intensifier sa militarisation dans la région. « Sur le plan de la sécurité, la Chine pourrait utiliser cet épisode comme justification pour renforcer sa présence et surveiller les activités du Japon près du détroit de Taiwan, tout en continuant à émettre des avis aux voyageurs », explique-t-il. Au cours du week-end, quatre navires armés de la garde côtière chinoise ont navigué dans les eaux contestées des îles Senkaku (appelées îles Diaoyu en Chine), qui sont contrôlées par le Japon. La garde côtière chinoise a déclaré qu’il s’agissait d’une opération légale de « patrouille de maintien des droits ».
« Pékin estimera qu’il doit montrer publiquement qu’il « fait mal » au Japon afin de satisfaire l’opinion publique chinoise », explique Ryu, ajoutant que le public chinois pourrait également lancer un boycott des produits japonais, comme il l’avait fait en 2012 après la nationalisation des îles contestées par le Japon.

Dans le même temps, le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Lin Jian, a exprimé vendredi ses inquiétudes quant à l’ambiguïté apparente du Japon sur ses principes non nucléaires, qualifiant l’ouverture du Japon à la possession de sous-marins à propulsion nucléaire de « changement de politique négatif, qui envoie un signal dangereux à la communauté internationale ». Rappelant les propos de Takaichi, Lin a déclaré : « En raison de ces mesures prises par le Japon, ses pays voisins en Asie et la communauté internationale doivent se poser sérieusement la question suivante : le Japon a-t-il vraiment rompu avec le militarisme ? »

Cette querelle diplomatique semble avoir ravivé les tensions entre la Chine et le Japon, qui sont depuis longtemps fragiles étant donné que beaucoup en Chine considèrent que le Japon ne s’est pas repenti de ses abus pendant la guerre, même si les relations s’étaient réchauffées cette année après que la Chine a récemment levé partiellement l’interdiction d’importer des produits de la mer japonais.

Les médias d’État chinois ont publié plusieurs articles critiquant le Japon, l’un d’entre eux qualifiant les propos de Mme Takaichi d’« extrêmement sinistres » et de « première menace de recours à la force » contre la Chine depuis 80 ans. Un autre commentaire affirmait que ces propos n’étaient pas « isolés », mais s’inscrivaient dans le cadre d’une résurgence plus large du militarisme japonais. « De ses visites répétées au sanctuaire Yasukuni au déni de la réalité historique du massacre de Nankin, en passant par la promotion du discours sur la « menace chinoise », ses actions reflètent la voie inquiétante du militarisme japonais passé », peut-on lire dans l’article. « Ces actions constituent une tentative de blanchir l’histoire agressive du Japon et d’honorer les figures militaristes. »
Un compte lié à la chaîne de télévision publique chinoise a également déclaré samedi dans un message publié sur les réseaux sociaux que Pékin était prêt à prendre des contre-mesures substantielles contre le Japon, signalant ainsi que la Chine ne reculerait pas. « Si la partie japonaise ne tire pas les leçons de l’histoire et ose prendre des risques, voire recourir à la force pour s’immiscer dans la question taïwanaise, elle ne pourra que subir une défaite écrasante face à l’Armée populaire de libération, dotée d’une volonté de fer, et en payer le prix fort », a déclaré Jiang Bin, porte-parole du ministère chinois de la Défense, dans un communiqué.

Le consul général de Chine à Osaka, Xue Jian, a également publié un message, depuis supprimé, sur X, dans lequel il déclarait : « Nous n’avons d’autre choix que de couper ce cou sale qui s’est jeté sur nous. » Ce message a suscité des critiques de la part du Japon, et le vice-ministre des Affaires étrangères, Takehiro Funakoshi, a convoqué l’ambassadeur de Chine au Japon, Wu Jianghao, à ce sujet.

Le Japon a exhorté la Chine à modérer sa réponse, le secrétaire général du cabinet japonais, Minoru Kihara, appelant la Chine à ne prendre que des « mesures appropriées », a rapporté samedi l’agence Kyodo. « Le point de vue de la Chine ne correspond pas à la compréhension du Japon. C’est précisément parce que des divergences subsistent qu’une communication à plusieurs niveaux entre le Japon et la Chine est essentielle », a déclaré M. Kihara. « Ces annonces qui entravent les échanges bilatéraux s’écartent de l’orientation générale convenue par nos dirigeants respectifs visant à établir des relations constructives et stables, conformément à une relation stratégique et mutuellement bénéfique », a déclaré lundi le secrétaire général du gouvernement japonais, Minoru Kihara, selon la chaîne publique japonaise NHK. « C’est quelque chose que nous ne pouvons accepter. »

Partagez cet article : 

PEOPLE

Robert Pattinson (Crédits : Stéphane Corbis-Cardinale/GettyImages)

Robert Pattinson

Nicole Kidman. (Crédits: Taylor Hill/FilmMagic via Getty Images)

Nicole Kidman

Mylène Farmer  au 78e Festival de Cannes au Palais des Festivals le 15 mai 2025 (Crédits :  Laurent KOFFEL/Getty Images)

Mylène Farmer

Crédits: Grant Thomas

Angèle

FOR PRINT MOSUKE46557

Mory Sacko

Bérengère Krief.

Bérengère Krief

Niels Schneider. (Crédits: Nicolas Valois, Charlotte Studio)

Niels Schneider

Céline Dion. ( Crédits: Roy Rochlin via WireImage)

Céline Dion