« Je suis seul, et je souffre ; les hommes repoussent ma société ; mais une femme, aussi difforme et horrible que moi, ne se refuserait pas à moi. Il faut que ma compagne soit de la même espèce, ait les mêmes défauts que les miens ! Tel est l’être qu’il vous faut créer ! » C’est ainsi que la Créature s’adresse à son créateur, Victor Frankenstein, dans le roman de Mary Shelley. La Créature pense que sa souffrance ne peut cesser que si elle se répète chez un être semblable, et exprime ce désir à travers un langage possessif et déshumanisant. Sa compagne doit être une femme, car il a besoin qu’elle soit soumise, et elle doit également être misérable afin qu’elle ne puisse pas s’échapper pour mener une vie plus gratifiante et paisible. Victor ne crée finalement pas cette seconde créature, mais le souhait de la Créature reste en suspens, laissant planer une possibilité à la fois effrayante et électrisante.
Lorsque le réalisateur anglais James Whale a tourné une suite à son film Frankenstein de 1931, il était presque inévitable qu’il y inclue cette seconde résurrection non réalisée — dans La Fiancée de Frankenstein, le Monstre (Boris Karloff) fuit les foules en colère et se réfugie chez un ermite aveugle, finissant par exiger, aux côtés du fourbe Dr Praetorius (Ernest Thesiger), qu’Henry Frankenstein (Colin Clive) lui construise une compagne. L’actrice Elsa Lanchester ouvre et clôt le film : d’abord en tant que Mary Shelley présentant ce nouveau chapitre à Percy Shelley et Lord Byron, puis en réapparaissant dans la scène finale sous les traits de la jeune mariée fraîchement ramenée à la vie, les yeux exorbités, coiffée d’une coiffe noire striée de blanc, hurlant et rejetant sans équivoque son état.

- Par Universal Pictures — Bride of Frankenstein (1935) Domaine public, Wikimedia
Une femme ramenée d’entre les morts pour être la compagne d’un monstre solitaire est un parfait roman gothique, mais, telle une enfant traumatisée ou un animal en état de choc, la Fiancée ne perçoit que le danger. Le Monstre change d’avis ; il déclare : « Notre place est parmi les morts », et détruit le laboratoire avec eux deux à l’intérieur.
Mais si La Fiancée de Frankenstein a introduit cette idée, d’autres devaient la développer. Avec quelques minutes à l’écran et aucun dialogue, la Fiancée laisse beaucoup de choses en suspens, ce qui a inspiré la réalisatrice de The Bride!, la mariée !, Maggie Gyllenhaal, lorsqu’elle a vu le film et s’est plongée dans le roman de Shelley juste après. « Je ne parle pas au nom de Mary Shelley, mais il devait y avoir d’autres choses, plus coquines, plus sauvages, plus dangereuses, que Mary Shelley voulait dire et qui n’ont pas été dites dans *Frankenstein* », a déclaré la réalisatrice au *Los Angeles Times*. « Qu’aurait-elle pu vouloir exprimer d’autre ? »
The Bride! reprend les tropes et les motifs de Frankenstein et de La Fiancée de Frankenstein et leur redonne vie grâce à l’électricité. Aux côtés du Monstre incarné par Christian Bale, la Fiancée de Jessie Buckley est une amnésique, une justicière, un vecteur de possession et une survivante de violences cruelles et misogynes. The Bride! explore la tension sous-jacente à la figure féminine de Frankenstein : le fait que sa résurrection la prive de son libre arbitre d’une manière qui semble particulièrement violente et sexiste. Maggie Gyllenhaal a souvent mentionné lors de la tournée promotionnelle de The Bride! que le film traite du consentement et de l’autonomie corporelle, mais sa tentative est loin d’être la seule à vouloir approfondir et interroger ce personnage au cours des 90 dernières années.
Si les puristes de Frankenstein se lamentent chaque fois que la Créature sensible et éloquente du roman est transformée en une brute au cou riveté, on s’en émeut moins lorsque la Fiancée est réduite à une caricature macabre et belle, car il y a peu de matériel source original à trahir au départ. Les cinéastes peuvent réinventer son apparence et sa raison d’être à chaque fois qu’elle apparaît ; et, comme les sociétés patriarcales reposent sur l’asservissement social et politique des femmes, les tentatives de ses créateurs pour la contrôler sont facilement interprétées comme un reflet symbolique du monde qui les entoure. Ces dynamiques de pouvoir sexistes et psychosexuelles prononcées expliquent en partie pourquoi le canon cinématographique de la Fiancée (bien qu’elle soit rarement, voire jamais, réellement mariée) regorge d’œuvres aussi bizarres, provocantes et originales. Sa répression est appliquée avec plus de force, son angoisse est souvent plus prononcée — alors que le Monstre n’avait pas son mot à dire sur sa propre création, il a demandé à la Fiancée de partager sa souffrance pour sa propre satisfaction. À vrai dire, il aurait dû faire preuve de plus de discernement.
Mais aujourd’hui, la créature féminine de Frankenstein est davantage associée aux épouses séductrices et espiègles de la culture pop qui s’inspirent en partie de la performance d’Elsa Lanchester, comme Morticia Addams ou Lily Munster. Dans la parodie de Mel Brooks, Young Frankenstein, la Fiancée n’est évoquée que par sa coiffure, tandis qu’un Monstre intelligent et domestiqué (Peter Boyle) regarde son épouse humaine (Madeline Kahn) danser de manière provocante jusqu’au lit, sa nuisette et sa coiffure en choucroute ornée d’un ruban blanc étant un indice amusant de leur vie amoureuse farfelue. Le préfixe « Bride of » a été associé à des suites de comédies d’horreur des années 90 comme Bride of Re-Animator et Bride of Chucky, des films conscients de leur caractère sordide de films de série B ou de leur proximité avec des genres exploitant des effets de bas étage. Frankenhooker de Frank Henenlotter, qui met en scène un scientifique névrosé ressuscitant sa femme décapitée à l’aide de parties du corps de travailleuses du sexe, est le plus vulgaire des dérivés de la Fiancée, mais il est suffisamment malin pour actualiser la révélation horrifiée de la Fiancée du film de 1935, effectuant une mise à jour du châtiment macabre infligé à son créateur déviant.
Le look de la mariée est tout simplement trop emblématique pour ne pas être réduit à une caricature commercialisable, et, contrairement à la Créature, il n’existe pas de version originale réfléchie et complexe à laquelle le public pourrait se référer : elle n’existe dans le roman que comme une articulation conceptuelle des autres thèmes de l’ouvrage. C’est un costume d’Halloween classique car aucune caractérisation réelle ne vient entraver cette référence omniprésente et ce look saisissant. Mais la marque de la Mariée perdure sans le look emblématique de 1935 : lorsque Fortnite et Universal ont collaboré sur une mini-série et un pack de skins Universal Monsters, la Mariée occupait le devant de la scène. Même si son look emblématique a été simplifié pour convenir à un jeu d’action, ils continuaient de tirer profit de la marque de la Mariée.
La raison pour laquelle la Mariée se prête si bien à la parodie est que, dans les années qui ont suivi ses débuts, les tentatives visant à développer son histoire étaient souvent étranges et inégales. Les représentations les plus provocantes et ouvertement politiques d’une Créature féminine se trouvent dans Flesh for Frankenstein d’Andy Warhol (Warhol n’a ni écrit, ni réalisé, ni produit le film ; il a été écrit et réalisé par Paul Morrisey, un collaborateur de Warhol). Udo Kier incarne une version incestueuse et fasciste du baron Frankenstein, dont les créatures mâles et femelles sont conçues pour créer la race serbe supérieure, mais sont également destinées à être molestées et mutilées pour la satisfaction de celui-ci et de sa femme. Le caractère vulgaire et provocateur de Flesh détruit son audace politique, mais, bien que la mariée soit en grande partie un objet passif, cette passivité est liée à la science raciale nazie — elle n’est plus une compagne destinée à l’amour, mais un outil pour engendrer la vision de perfection du baron. La critique sociale, bien que sous une forme compromise, se retrouve également dans le téléfilm de 1973 Frankenstein : The True Story et dans le film oublié de 1985 The Bride (sans point d’exclamation). Dans les deux cas, la Fiancée est réanimée après le Monstre, et des efforts sont faits pour l’intégrer dans la bonne société. Le fait que ces deux films comportent des scènes où la Fiancée cherche à obtenir l’approbation des classes supérieures constitue un commentaire satirique sur le caractère artificiel et superficiel des règles de conduite des élites ; pourtant, tant Frankenstein que les cinéastes font de la Fiancée un outil de commentaire plutôt que de lui donner une voix propre.
Le fait que la Fiancée ne ressemble pas à un monstre et conserve son attrait après sa réanimation est courant, mais n’est que rarement remis en question. La Créature est généralement un monstre hideux dont l’humanité émerge lentement, tandis que la Fiancée est imaginée comme une belle femme sans âme. Le casting sexiste d’Hollywood, qui exige que ses personnages féminins soient séduisants avant d’être complexes, reflète la misogynie des créateurs de la Fiancée, car elle est une femme construite à partir d’une conception patriarcale de la féminité. Le désir ne peut être dissocié de sa création, mais il est rarement le sien.
Lorsque nous nous affranchissons de l’héritage de Mary Shelley et de James Whale, le potentiel de la Fiancée prend forme. Dans les années 1950, Frankenstein s’installa dans le studio britannique Hammer Films, et les films firent de Victor Frankenstein (Peter Cushing) un protagoniste amoral. Dans Frankenstein Created Woman (1967), Hans, l’assistant de Victor, est jugé et exécuté pour un meurtre qu’il n’a pas commis, et sa bien-aimée Christina, fille d’un aubergiste atteinte de paralysie faciale, se noie. Victor transplante le cerveau de Hans dans le corps de Christina, guérissant ainsi sa paralysie mais lui causant une amnésie. Le film s’attache à montrer comment Hans — fils d’un condamné pendu — et Christina sont soumis à une dégradation constante, et ainsi leur fusion par Frankenstein est une reconnaissance de leur souffrance partagée. Plutôt que que Hans et Christina soient réanimés en tant que partenaires, leur symbiose signifie qu’ils ont tous deux été privés de leur libre arbitre. Mais malgré les faibles ambitions de cette suite d’horreur, cette « Mariée » conserve une ambiguïté fascinante : même si l’esprit vengeur de Hans domine son nouveau corps en bonne santé, les meurtres de Christina restent gratifiants sur le plan personnel, car les hommes qui ont piégé Hans ont également tué son père. Lorsque Christina se noie une seconde fois, le baron Frankenstein est confronté à l’imprévisibilité de l’assemblage de chair morte : sa création féminine est capable de faire face à ses souffrances passées.
L’idée que la Mariée entretient un lien plus fort avec sa vie mortelle — et donc avec les souffrances qui ont conduit à sa mort — apparaît plus fréquemment dans les représentations modernes du personnage, car celles-ci se concentrent souvent sur les dynamiques réalistes et nuisibles d’une société patriarcale. Dans la série Penny Dreadful de Showtime, qui met en scène de nombreux personnages célèbres de la littérature gothique, Brónagh Croft (Billie Piper), immigrante irlandaise et travailleuse du sexe, est en train de mourir de la tuberculose lorsqu’elle est étouffée par Victor Frankenstein et ressuscitée sous le nom de « Lily » Frankenstein. Comme Christina, sa résurrection la rend violente, mais ici, la « mariée » est consciente de ses souffrances mortelles et arrache le contrôle de son immortalité aux hommes — tant Victor que sa créature vengeresse — qu’elle était initialement destinée à servir. Mais même lorsqu’elle tente d’accepter et de surmonter ses souffrances de mortelle, la majorité des Épouses que nous avons vues s’en tiennent strictement aux conventions de l’horreur gothique vengeresse — l’Épouse se tournant presque toujours vers la violence et l’autodestruction. Les attentes du genre exigent un certain niveau de danger et d’effusion de sang, mais voir le Monstre ressentir le double de ses souffrances à la fin de La Fiancée de Frankenstein est trop poignant pour se contenter de dépeindre l’Épouse comme violente et vengeresse par la suite.

- Poor Things – Capture d’écran
Une exception récente est Poor Things de Yorgos Lanthimos, où Emma Stone incarne Bella Baxter, une femme enceinte qui saute du Tower Bridge à Londres et est ramenée à la vie grâce au transfert du cerveau de son enfant dans son crâne d’adulte. Elle agit et parle comme un nourrisson, avant de manifester une soif de connaissance, d’expérience et de liberté sexuelle qui frustre les hommes qui tentent de la posséder. À son retour d’un long voyage pour épouser son docile fiancé, elle apprend qu’elle est déjà mariée et qu’elle est techniquement toujours la propriété du général de l’armée dont elle s’était autrefois échappée en se suicidant. La soif de connaissance de soi de Bella la ramène chez le général Blessington, où les abus qu’elle a subis sous le nom de « Victoria » se répètent. Bella se distingue des autres « Mariées » par le fait qu’elle a réellement été une mariée : dans Mary Shelley’s Frankenstein de Kenneth Branagh, la fiancée de Victor, Elizabeth (Helena Bonham Carter), est tuée lors de sa nuit de noces, et lorsqu’elle est ressuscitée, elle s’immole par le feu. Mais Bella est ramenée dans un lieu où elle a subi de réels abus sexistes, non pas par naïveté, mais parce qu’elle désire sincèrement comprendre sa place dans le monde — notamment en redécouvrant ce qu’elle savait autrefois d’elle-même. Bien que Bella recoure à la violence pour échapper à son mari violent, le film se termine sur une vision idyllique chez les Godwin, Bella étant convaincue que ni son passé ni son statut de femme victorienne ne peuvent dicter la façon dont elle vivra.
L’absence d’un texte d’origine riche et pleinement articulé pour la Fiancée, sans parler de l’imperfection et des compromis de son histoire cinématographique, est ce qui fait d’elle un objet culturel toujours aussi riche, volatile et séduisant : chaque révision audacieuse des idées de Mary Shelley fait naître l’espoir vertigineux de découvrir une nouvelle interprétation du mythe de Frankenstein, cachée à la vue de tous, concernant un personnage que nous connaissons surtout à travers son apparence et son libre arbitre contrarié. En ce qui concerne les Frankenstein, les liens du sang sont peut-être plus forts que tout : le destin de la Créature est peut-être à jamais lié à celui de son créateur, mais les obligations de dévotion conjugale attendues de la Fiancée sont plus faciles à rompre. Nous n’avons peut-être pas encore vu la forme définitive de la Fiancée, mais nous savons qu’elle vivra éternellement.
- Article issu de TIME US - Traduction TIME France






